Sweet evening

   Вопреки моему желанию отправиться в путешествие по пабам моего города, вчера я оказалась в кафе со сладостями "Безе".
Contrary to my desire to visit pubs of my city , yesterday I was in a cafe with sweets called "Meringue".

Мы с сестрой провели прекрасный, вкусный и ароматный вечер за уютным столиком. После чего отправились на "Ромовый дневник" в "Пионер".
My sister and I had a wonderful, delicious and flavorful evening sitting at the comfortable table. After that we went on film "The Rum Diary" in the cinema "Pioneer".

А еще я захожу в магазины и меряю свитера. Но мне ничего не нравится...

Хочу большой и уютный!

And also I visit stores and measure sweaters. But I do not like them ...

I want a big one and cozy!

Моему хорошему настроению мешает простуда и негативные искорки дома.

Но ведь все наладится!

P.S. 11.11.2011 стал очень важным днем в моей жизни. Днем, когда я приняла правильное решение.

Cold and negative sparks at home prevent my good mood. 

But things will get better!
P.S. 11/11/2011 was a very important day in my life. Day, when I made ​​the right decision.